当前位置：主页 > 演出 >

国话院将在首尔上演莎翁历史剧《理查三世》

时间：2016-03-31 15:49:06 来源：国华娱乐网编辑：张思颖

为纪念英国文学巨匠莎士比亚逝世４００周年，应韩国国立剧院邀请，中国国家话剧院普通话版莎翁历史剧《理查三世》将于４月１日至３日在首尔明洞艺术剧场上演。

《理查三世》由中国国家话剧院著名导演王晓鹰执导，张东雨领衔主演。该版话剧自２０１２年在英国伦敦首演以来，还先后赴美国、丹麦、罗马尼亚、马其顿、匈牙利等多地巡演。王晓鹰２９日在首尔举行的新闻发布会上表示，他执导的这部《理查三世》在保留莎翁原作文学性的同时，融入了大量中国传统文化元素，如京剧的唱、念、做、打和传统服饰等。为此，他还特地邀请３位中国国家京剧院演员加盟该剧。

王晓鹰表示，在此前的巡演中，外国观众对《理查三世》中的京剧元素好评如潮。莎士比亚不仅属于英国，也属于全世界。他希望与韩国观众共同分享这部用东方戏剧元素演绎的莎翁经典作品。《理查三世》是莎翁于１５９１年创作的早期作品，剧本长度仅次于《哈姆雷特》。韩国国立剧院于２０１１年与中国国家话剧院建立交流机制，曾推出中韩合作话剧《罗密欧与朱丽叶》。